Преобразователи измерительные YTA моделей YTA610, YTA710

Описание

Преобразователи измерительные YTA моделей YTA610, YTA710 — техническое средство с номером в госреестре 68827-17 и сроком свидетельства (заводским номером) 05.10.2022. Имеет обозначение типа СИ: YTA моделей YTA610, YTA710.
Произведен предприятием: Фирма "Yokogawa Electric Corporation", Япония; Завод-изготовитель "Yokogawa Electric Asia Pte. Ltd.", Сингапур.

Требуется ли периодическая поверка прибора?

Наличие периодической поверки: Да. Периодичность проведения поверки установлена изготовителем средства измерения и составляет: 5 лет
Узнать о ее сроках можно также в техническом паспорте, который прилагается к данному прибору.

Допускается ли поверка партии?

Допущение поверки партии приборов: Нет.

Методика поверки:

Преобразователи измерительные YTA моделей YTA610, YTA710.

С методикой поверки прибора вы можете ознакомиться по ссылке: Скачать
Документ содержит последовательность действий, реализация которых позволит подтвердить соответствие прибора метрологическим требованиям, принятым при утверждении типа средства измерений.

Описание типа:

Преобразователи измерительные YTA моделей YTA610, YTA710.

С более детальным описанием прибора можно ознакомиться по ссылке: Описание прибора: Скачать. Документ содержит технические, метрологические характеристики, данные о погрешности измерения и другую полезную информацию.

Изображение
Добавить к заказу
Продать СИ
Номер в госреестре
68827-17
НаименованиеПреобразователи измерительные
Обозначение типаYTA моделей YTA610, YTA710
ПроизводительФирма "Yokogawa Electric Corporation", Япония; Завод-изготовитель "Yokogawa Electric Asia Pte. Ltd.", Сингапур
Описание типаСкачать
Методика поверкиСкачать
Межповерочный интервал (МПИ)5 лет
Допускается поверка партииНет
Наличие периодической поверкиДа
Сведения о типеСрок свидетельства
Срок свидетельства или заводской номер05.10.2022
НазначениеПреобразователи измерительные серии YTA моделей YTA610, YTA710 (далее преобразователи или ИП) предназначены для преобразования сигналов, поступающих от термопреобразователей сопротивления (ТС), термоэлектрических преобразователей (ТП), омических устройств, а также от преобразователей с выходным сигналом в виде напряжения постоянного тока, в унифицированные аналоговые сигналы постоянного тока в диапазоне от 4 до 20 мА с наложением на них цифрового частотно-модулированного сигнала по протоколам HART, BRAIN, а также в цифровые сигналы для передачи по протоколам FOUNDATION Fieldbus, Profibus.
ОписаниеПринцип действия преобразователей измерительных серии YTA моделей YTA610, YTA710 основан на измерении и преобразовании сигналов, поступающих от термопреобразователей сопротивления, термоэлектрических преобразователей, омических устройств, а также от преобразователей с выходным сигналом в виде напряжения постоянного тока, в унифицированный выходной сигнал постоянного тока в диапазоне от 4 до 20 мА с наложением на него цифрового частотно-модулированного сигнала в стандартах HART, BRAIN, а также в цифровые сигналы для передачи по протоколам FOUNDATION Fieldbus, Profibus. Сигнал с подключенного устройства поступает на вход ИП, где преобразуется с помощью аналогово-цифрового преобразователя (АЦП) в дискретный сигнал. Дискретный сигнал обрабатывается с помощью микропроцессора и поступает либо на модулятор цифрового протокола FOUNDATION Fieldbus, Profibus, либо на цифро-аналоговый преобразователь (ЦАП), где происходит преобразование в унифицированный аналоговый сигнал постоянного тока. ИП содержит частотный модулятор HART, BRAIN-протокола, который накладывается на аналоговый выходной сигнал. Преобразователи измерительные серии YTA моделей YTA610, YTA710 представляют собой одноканальные или двухканальные устройства для полевого монтажа и конструктивно выполнены в цилиндрическом ударопрочном корпусе из алюминиевого сплава или нержавеющей стали с закручивающейся крышкой. Внутри корпуса расположен встроенный цифровой индикатор (опция), а также блок электроники с клеммами для подключения входных сигналов, вывода выходных сигналов и питания. Конфигурацию преобразователей (тип входного сигнала, диапазон измерений, схему подключения и т.д.) можно изменять, используя коммуникаторы, клавиши на лицевой панели индикатора (опция) или через вспомогательный интерфейс при помощи персонального компьютера. Преобразователи измерительные серии YTA моделей YTA610, YTA710 различаются друг от друга по метрологическим и техническим характеристикам. Общий вид преобразователей измерительных серии YTA моделей YTA610, YTA710 представлен на рисунке 1. Пломбирование преобразователей измерительных серии YTA моделей YTA610, YTA710 не предусмотрено. Преобразователи изготавливаются в общепромышленном и взрывозащищенном исполнении.
Рисунок 1 - Общий вид преобразователей измерительных серии YTA моделей YTA610, YTA710
Программное обеспечениеПрограммное обеспечение (ПО) у преобразователей измерительных серии YTA моделей YTA610, YTA710 состоит из встроенной и автономной части ПО. Для функционирования преобразователей необходимо наличие встроенной части ПО. Метрологически значимой является только встроенная часть ПО. Уровень защиты встроенной части ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений – «высокий» в соответствии с рекомендацией по метрологии Р 50.2.077-2014: программное обеспечение защищено от преднамеренных изменений с помощью специальных программных средств. Идентификационные данные встроенной части ПО преобразователей измерительных серии YTA моделей YTA610, YTA710 приведены в таблице 1. Таблица 1 - Идентификационные данные встроенной части ПО
Идентификационные данные (признаки)Значение
Идентификационное наименование встроенного ПО Software
Номер версии (идентификационный номер) ПО не ниже r1.01
Цифровой идентификатор программного обеспечения-
Уровень защиты автономной части ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений – «средний» в соответствии с рекомендацией по метрологии Р 50.2.077-2014: программное обеспечение защищено от преднамеренных изменений с помощью специальных программных средств. Идентификационные данные автономной части ПО преобразователей измерительных серии YTA моделей YTA610, YTA710 приведены в таблице 2. Таблица 2 - Идентификационные данные автономной части ПО
Идентификационные данные (признаки)Значение
Идентификационное наименование автономного ПОFieldMate
Номер версии (идентификационный номер) ПОне ниже R2.00
Цифровой идентификатор программного обеспечения-
Метрологические и технические характеристикиОсновные метрологические и технические характеристики преобразователей измерительных серии YTA моделей YTA610, YTA710 приведены в таблицах 3-5. Таблица 3 - Метрологические характеристики преобразователей измерительных серии YTA модели YTA610
Тип НСХ, входные сигналы(2)Диапазон измерений (1)Минимальный интервал измеренийПределы допускаемой основной погрешности (при температуре окружающей среды (tокр) от +21 до +25 °С) (3)(4)(5)(6)Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности от влияния температуры окружающей среды (∆ОКР) / 10 °С(7)
Pt100 (α=0,00385 °С-1)от 18,52 до 390,48 Омот -200 до +850 °С10 °С±0,14 °С±0,03±(0,08 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Pt200 (α=0,00385 °С-1)от 37,04 до 780,96 Омот -200 до +850 °С10 °С±0,25 °С±0,03±(0,08 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Pt500 (α=0,00385 °С-1)от 92,6 до 1952,4 Омот -200 до +850 °С10 °С±0,18 °С±0,03±(0,08 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Pt1000 (α=0,00385 °С-1)от 185,2 до 2120,5 Омот -200 до +300 °С10 °С±0,18 °С±0,03±(0,08 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Cu10 (α=0,00427 °С-1)от 6,331 до 14,82 Омот -70 до +150 °С10 °С±1,30 °С±0,03±(0,08 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Ni120 (α=0,00672°С-1)от 73,10 до 471,20 Омот -70 до +320 °С10 °С±0,14 °С±0,03±(0,08 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Bот +0,033 до +0,431 мВ включ.от +100 до +300 °С25 °С±3,0 °С±0,03±(1 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Eот -8,825 до -2,787 мВ включ.от -200 до -50 °С включ.25 °С±0,40 °С±0,03±(0,08 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Jот -7,890 до -2,431 мВ включ.от -200 до -50 °С включ.25 °С±0,35 °С±0,03±(0,08 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Кот -5,891 до -1,889 мВ включ.от -200 до -50 °С включ.25 °С±0,50 °С±0,03±(0,08 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Nот -3,990 до -1,269 мВ включ.от -200 до -50 °С включ.25 °С±0,5 °С±0,03±(0,08 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Rот -0,226 до 0,000 мВ включ.от -50 до 0 °С включ.25 °С±1,0 °С±0,03±(0,25 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Sот -0,236 до 0,000 мВ включ.от -50 до 0 °С включ.25 °С±1,0 °С±0,03±(0,25 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Tот -5,603 до -1,819 мВ включ.от -200 до -50 °С включ.25 °С±0,35 °С±0,03±(0,08 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Сот 0 до +33,669 мВ включ.от 0 до +2000 °С включ.25 °С±0,7 °С±0,03±(0,25 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Lот -8,15 до -2,51 мВ включ.от -200 до -50 °С включ.25 °С±0,35 °С±0,03±(0,08 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Uот -5,70 до +34,31 мВот -200 до +600 °С25 °С±0,35 °С±0,03±(0,08 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
W3 (W5Re/W26Re)от 0 до +6,731 мВ включ.от 0 до +400 °С включ.25 °С±0,9 °С±0,03±(0,25 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Напряжениеот -10 до +120 мВ-3 мВ±0,015 мВ±0,03±(0,002 мВ + 0,02 % (от измеряемой величины))
Сопротивлениеот 0 до 2000 Ом-20 Ом±0,45 Ом±0,03±(0,1 Ом+ 0,02 % (от измеряемой величины))
Примечания: Допускается использование преобразователей в поддиапазоне измерений находящегося в пределах верхней и нижней границы диапазона измерений. Типы НСХ термопреобразователей сопротивления и термоэлектрических преобразователей по ГОСТ 6651-2009 и ГОСТ Р 8.585-2001/МЭК 60584-1:2013 соответственно, кроме типов НСХ Cu10, Ni120, L, U, W3 (W5Re/W26Re). Пределы допускаемой основной погрешности преобразования для аналогового выхода (от 4 до 20 мА) и для обмена данных по протоколам HART, BRAIN равны сумме погрешностей ∆АЦП и ∆ЦАП. Пределы допускаемой основной погрешности преобразования в цифровые сигналы по протоколу FOUNDATION Fieldbus, Profibus соответствуют погрешности АЦП. Или ±0,1 % от настроенного интервала измерений (берут большее значение). При работе с термоэлектрическими преобразователями при расчете погрешности необходимо учитывать погрешность компенсации холодных концов термопары (±0,5 °С). Или ±0,1 % от настроенного интервала измерений (берут большее значение).
Таблица 4 - Метрологические характеристики преобразователей измерительных серии YTA модели YTA710
Тип НСХ, входные сигналы(2)Диапазон измерений (1)Минимальный интервал измеренийПределы допускаемой основной погрешности (при температуре окружающей среды (tокр) от +21 до +25 °С) (3)(4)(5)(6)Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности от влияния температуры окружающей среды (∆ОКР) / 10 °С(7)
Pt100 (α=0,00385 °С-1)от 18,52 до 390,48 Омот -200 до +850 °С10 °С±0,10 °С±0,02±(0,08 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Pt200 (α=0,00385 °С-1)от 37,04 до 780,96 Омот -200 до +850 °С10 °С±0,22 °С±0,02±(0,08 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Pt500 (α=0,00385 °С-1)от 92,6 до 1952,4 Омот -200 до +850 °С10 °С±0,14 °С±0,02±(0,08 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Pt1000 (α=0,00385 °С-1)от 185,2 до 2120,5 Омот -200 до +300 °С10 °С±0,10 °С±0,02±(0,08 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Cu10 (α=0,00427 °С-1)от 6,331 до 14,82 Омот -70 до +150 °С10 °С±1,00 °С±0,02±(0,08 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Bот +0,033 до +0,431 мВ включ.от +100 до +300 °С25 °С±3,0 °С±0,02±(1 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Eот -8,825 до -2,787 мВ включ.от -200 до -50 °С включ.25 °С±0,35 °С±0,02±(0,08 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Jот -7,890 до -2,431 мВ включ.от -200 до -50 °С включ.25 °С±0,25 °С±0,02±(0,08 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Кот -5,891 до -1,889 мВ включ.от -200 до -50 °С включ.25 °С±0,50 °С±0,02±(0,08 °С + 0,02 % (от измеряемой величины)) (для всего диапазона измерений)
Nот -3,990 до -1,269 мВ включ.от -200 до -50 °С включ.25 °С±0,4 °С±0,02±(0,08 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Rот -0,226 до 0,000 мВ включ.от -50 до 0 °С включ.25 °С±1,0 °С±0,02±(0,25 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Sот -0,236 до 0,000 мВ включ.от -50 до 0 °С включ.25 °С±1,0 °С±0,02±(0,25 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Tот -5,603 до -1,819 мВ включ.от -200 до -50 °С включ.25 °С±0,25 °С±0,02±(0,08 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Сот 0 до +6,732 мВ включ.от 0 до +400 °С включ.25 °С±0,7 °С±0,02±(0,25 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Lот -8,15 до -2,51 мВ включ.от -200 до -50 °С включ.25 °С±0,30 °С±0,02±(0,08 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Uот -5,70 до -1,85 мВ включ.от -200 до -50 °С включ.25 °С±0,35 °С±0,02±(0,08 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
W3 (W5Re/W26Re)от 0 до +6,731 мВ включ.от 0 до +400 °С включ.25 °С±0,8 °С±0,02±(0,25 °С + 0,02 % (от измеряемой величины))
Напряжениеот -10 до +120 мВ-3 мВ±0,012 мВ±0,02±(0,002 мВ + 0,02 % (от измеряемой величины))
Сопротивлениеот 0 до 2000 Ом-20 Ом±0,35 Ом±0,02±(0,1 Ом+ 0,02 % (от измеряемой величины))
Примечания: Допускается использование преобразователей в поддиапазоне измерений находящегося в пределах верхней и нижней границы диапазона измерений. Типы НСХ термопреобразователей сопротивления и термоэлектрических преобразователей по ГОСТ 6651-2009 и ГОСТ Р 8.585-2001/МЭК 60584-1:2013 соответственно, кроме типов НСХ Cu10, Ni120, L, U, W3 (W5Re/W26Re). Пределы допускаемой основной или дополнительной погрешности преобразования для аналогового выхода (от 4 до 20 мА) и для обмена данных по протоколу HART, BRAIN равны сумме погрешностей ∆АЦП и ∆ЦАП. Пределы допускаемой основной или дополнительной погрешности преобразования в цифровые сигналы по протоколу FOUNDATION Fieldbus, Profibus соответствуют погрешности АЦП. Или ±0,1 % от настроенного интервала измерений (берут большее значение). При работе с термоэлектрическими преобразователями при расчете погрешности необходимо учитывать погрешность компенсации холодных концов термопары (±0,5 °С). Или ±0,1 % от настроенного интервала измерений (берут большее значение).
Таблица 5 – Основные технические характеристики
Наименование характеристикиЗначение
Пределы допускаемой абсолютной погрешности внутренней автоматической компенсации температуры свободных (холодных) концов термопары, оС ±0,5
Пределы допускаемой абсолютной дополнительной погрешности от изменения номинального напряжения (24 В) питания / 1 В±0,005 % (от настроенного интервала измерений)
Напряжение питания, В от 9 до 42
Габаритные размеры (длина×высота×ширина), мм, не более 135×105×115
Масса (без учёта монтажных кронштейнов и т.п.), кг, не более4
Средняя наработка на отказ, ч, не менее180 000
Средний срок службы, лет, не менее20
Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающего воздуха, °С - относительная влажность воздуха, %от -40 до +85 (без индикатора); от -30 до +80 (с индикатором) до 100
КомплектностьКомплектность поставки преобразователей измерительных серии YTA моделей YTA610, YTA710 приведена в таблице 6. Таблица 6 – Комплектность средства измерений
Наименование и обозначениеКоличествоПримечание
Преобразователь измерительный 1 шт. Модель в соответствии с заказом
Руководство по эксплуатации1 экз. На партию (при поставке в один адрес)
Методика поверки МП 207.1-037-2016 с изменением №11 экз. На партию (при поставке в один адрес)
По дополнительному заказу: монтажные приспособления, программное обеспечение FieldMate.
Поверкаотсутствуют.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к преобразователям измерительным серии YTA моделей YTA610, YTA710 ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия ГОСТ 13384-93 Преобразователи измерительные для термоэлектрических преобразователей и термопреобразователей сопротивления. Общие технические требования и методы испытаний ГОСТ Р 8.585-2001 ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования ГОСТ 6651-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний Международный стандарт МЭК 60584-1:2013 Термопары. Часть 1. Градуировочные таблицы и допуски Международный стандарт МЭК 60751 (2008, 07). Промышленные чувствительные элементы термометров сопротивления из платины ГОСТ 8.558-2009. ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры Техническая документация фирмы-изготовителя
ЗаявительYokogawa Electric Corporation, Япония Адрес: 2-9-32, Nakacho, Musashino-shi, Tokyo, 180-8750 Japan Тел.: 81-422-52-5673 Web-сайт: www.yokogawa.com Заводы изготовители Yokogawa Electric Asia Pte. Ltd., Сингапур Адрес: 5 Bedok South Road, Singapore 469270, Singapore Yokogawa Electric China Co., Ltd., Китай Адрес: No. 365 Xinglong Street, Suzhou Industrial Park, Jiangsu, 215126, China Yokogawa Manufacturing Corporation Kofu factory, Япония Адрес: 155 Takamuro-cho, Kofu-shi, Yamanashi-ken, 400-8558 Japan
Испытательный центр Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский научно-исследовательский институт метрологической службы» Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д. 46 Тел./факс: +7 (495) 437-55-77 / 437-56-66 Web-сайт: www.vniims.ru E-mail: office@vniims.ru Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний средств измерений в целях утверждения типа № 30004-13 от 29.03.2018 г.