| Метрологические и технические характеристики | Таблица 2 – Метрологические характеристики калибраторов DPI 620 и DPI 620-IS с модулями давления PM 620 и PM 620-IS
| Вид давления | Диапазоны измерений давления | Пределы допускаемой
приведенной погрешности, % от диапазона измерений | | Избыточное | от -2,5 до 2,5 кПа (от -0,025 до 0,025 бар) | ±0,1 | | Избыточное | от -7 до 7 кПа (от -0,07 до 0,07 бар)
от -20 до 20 кПа (от -0,2 до 0,2 бар)
от-35 до 35 кПа (от -0,35 до 0,35 бар)
от -70 до 70 кПа (от -0,7 до 0,7 бар)
от -100 до 100 кПа (от -1 до 1 бар) | ±0,05 | | Избыточное | от-100 до 200 кПа (от -1 до 2 бар)
от -100 до 350 кПа (от -1 до 3,5 бар)
от -100 до 700 кПа (от -1 до 7 бар)
от -100 до 1000 кПа (от -1 до 10 бар)
от -100 до 2000 кПа (от -1 до 20 бар)
от 0 до 3,5 МПа (от 0 до 35 бар)
от 0 до 7 МПа (от 0 до 70 бар)
от 0 до 10 МПа (от 0 до 100 бар)
от 0 до 13,5 МПа (от 0 до 135 бар)
от 0 до 20 МПа (от 0 до 200 бар) | ±0,025 | | Абсолютное | от 0 до 35 кПа (от 0 до 0,35 бар)
от 0 до 120 кПа (от 0 до 1,2 бар)
от 0 до 200 кПа (от 0 до 2 бар) | ±0,1 | | Абсолютное | от 0 до350 кПа (от 0 до 3,5 бар)
от 0 до 700 кПа (от 0 до 7 бар) | ±0,05 | | Абсолютное | от 0 до 1000 кПа (от 0 до 10 бар)
от 0 до 2000 кПа (от 0 до 20 бар)
от 0 до 3,5 МПа (от 0 до 35 бар)
от 0 до 7 МПа (от 0 до 70 бар)
от 0 до 10 МПа (от 0 до 100 бар)
от 0 до 13,5 МПа (от 0 до 135 бар)
от 0 до 20 МПа (от 0 до 200 бар)
от 0 до 35 МПа (от 0 до 350 бар) (1)
от 0 до 70 МПа (от 0 до 700 бар) (1)
от 0 до 100 МПа (от 0 до 1000 бар) (1) | ±0,05 | | (1) Возможно измерение избыточного давления при использовании функции TARE. |
Таблица 3 – Метрологические характеристики калибраторов DPI 620 и DPI 620-IS с модулями давления PM 620T и PM 620T-IS
| Вид давления | Диапазоны измерений давления | Пределы допускаемой
приведенной погрешности, % от диапазона измерений | | Абсолютное | от 0 до 120 кПа (от 0 до 1,2 бар) | ±0,02 | | Абсолютное | от 0 до 200 кПа (от 0 до 2 бар)
от 0 до 700 кПа (от 0 до 7 бар)
от 0 до 2000 кПа (от 0 до 20 бар)
от 0 до 3,5 МПа (от 0 до 35 бар)
от 0 до 7 МПа (от 0 до 70 бар)
от 0 до 10 МПа (от 0 до 100 бар) | ±0,015 |
Таблица 4 – Метрологические характеристики калибраторов DPI 620 и DPI 620-IS с модулями давления IDOS
| Вид давления | Диапазоны измерений давления | Пределы допускаемой основной*
приведенной погрешности, % от диапазона измерений | Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности модулей
IDOS-P
от изменения температуры окружающей среды в диапазонах рабочих температур
от 0 и ниже
+18 °С и
свыше +28 до +50 °С | | Избыточное, разность | от -2,5 до 2,5 кПа (от 25 до 25 мбар) | ±0,1 | ±0,05 | ±0,075 | | Избыточное | от -0,1 до 0,35 МПа (от -1,0 до 3,5 бар)
от -0,1 до 0,7 МПа (от -1,0 до 7 бар)
от -0,1 до 1,0 МПа (от -1,0 до 10 бар)
от -0,1 до 2,0 МПа (от -1,0 до 20 бар)
от 0 до 3,5 МПа (от 0 до 35 бар)
от 0 до 7 МПа (от 0 до 70 бар)
от 0 до 10 МПа (от 0 до 100 бар)
от 0 до 13,5 МПа (от 0 до 135 бар)
от 0 до 20 МПа (от 0 до 200 бар) | ±0,05 | ±0,015 | ±0,014 | | Абсолютное | от 0 до 35 кПа (от 0 до 350 мбар) | ±0,01 | - | - | | * Основная только для модулей IDOS-P. Для модулей IDOS-S дополнительная погрешность не нормируется. |
Таблица 5 – Метрологические характеристики калибраторов DPI 620 и DPI 620-IS в режиме измерений параметров электрических сигналов
| Наименование характеристики | Диапазон измерений | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности
в диапазоне температуры
от +10 до +30 °С включ. | Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности от изменения температуры окружающей среды
в диапазонах рабочих температур
от -10 и ниже +10 °С и
свыше +30 до +50 °С на каждый 1 °С | | Напряжение постоянного тока | от -10 до 100 мВ | ±(0,00007·|X| + 0,0001·V) мВ
±(0,00009·|X| + 0,0001·V) мВ* | ±(0,000005·V) мВ | | Напряжение переменного тока** | от 0 до 2000 мВ | ±(0,002·X + 0,0015·V) мВ | ±(0,00005·X + 0,00005·V) мВ | | Сила постоянного тока | ±20 мА | ±(0,00012·|X| + 0,00006·V) мА
±(0,00016·|X| + 0,000065·V) мА* | ±(0,000005·V) мА | | Сопротивление постоянному току (4-х проводная схема с функцией True Ohms) | от 0 до 400 Ом | ±(0,00009·X + 0,000012·V) Ом | ±(0,000005·V) Ом | | Сопротивление постоянному току (4-х проводная схема) | от 0 до 400 Ом | ±(0,00015·X + 0,00006·V) Ом | ±(0,00001·V) Ом | | Частота | от 0 до 1000 Гц | ±(0,00003·X + 0,000002·V) Гц | - | | X – измеряемая величина, V – верхний предел измерений, в единицах измерений диапазона измерений.
* – для искробезопасного исполнения (DPI 620G-IS).
** – не применимо для искробезопасного исполнения |
Таблица 6 – Метрологические характеристики калибраторов DPI 620 и DPI 620-IS в режиме воспроизведения параметров электрических сигналов
| Наименование характеристики | Диапазон воспроизведения | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности
в диапазоне температуры
от +10 до +30 °С включ. | Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды в диапазонах рабочих температур
от -10 и ниже +10 °С и
свыше +30 до +50 °С на каждый 1 °С | | Напряжение постоянного тока | от -10 до 100 мВ | ±(0,00014·|X| + 0,0001·V) мВ | ±(0,000005·V) мВ | | Сила постоянного тока | от 0 до 24 мА(2) | ±(0,00015·X + 0,00005·V) мА | ±(0,000005·V) мА | | Сопротивление постоянному току | от 0 до 400 Ом
(при токе 0,1 мА) | ±(0,0003·X + 0,000075·V) Ом
±(0,00035·X + 0,00012·V) Ом(1) | ±(0,00001·V) Ом | | Частота (3) | от 0 до 1000 Гц | ±(0,00003·X + 0,0000023·V) Гц | - | | X – измеряемая величина, V – верхний предел измерений, в единицах измерений диапазона измерений.
(1) – для искробезопасного исполнения (DPI 620G-IS).
(2) – поддерживается внешняя и встроенная токовая петля. Для встроенной петли питание от 21,6 до 30,8 В, для искробезопасного исполнения от 13,5 до 16,5 В (сопротивление 100 Ом).
(3) – амплитуда прямоугольного сигнала регулируемая до 20 В (для искробезопасного исполнения до 12 В), в отрицательную область амплитуда минус 120 мВ (фиксированная). Для треугольной формы сигнала регулируемая амплитуда и уставка могут устанавливаться в пределах от минус 2,5 до 20 В (для искробезопасного исполнения от минус 0,5 до 12 В). Для синусоидальной формы сигнала регулируемая амплитуда до 20 В. |
Таблица 7 – Метрологические характеристики калибраторов DPI 620 и DPI 620-IS в режиме измерений и воспроизведения сигналов от преобразователей термоэлектрических
| Тип преобразователя термоэлектрического | Диапазон измерений и воспроизведения, °С | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности, °С(3) | | ТПР (В)(1) | от +250 до +1820 | от +250 до +500 включ. | ±4,0 | ±4,0 | | ТХКн (Е)(1) | от -250 до +1000 | от -250 до -200 включ. | ±2,0 | ±2,0 | | ТЖК (J)(1) | от -210 до +1200 | от -210 до -140 включ. | ±0,5 | ±0,5 | | ТХА (К)(1) | от -250 до +1370 | от -250 до -220 включ. | ±4,0 | ±4,0 | | ТХК (L)(1) | от -200 до +800 | от -200 до -100 включ. | ±0,4 | ±0,4 | | TНН (N)(1) | от -250 до +1300 | от -250 до -200 включ. | ±7,0 | ±7,0 | | ТПП (R)(1) | от -50 до +1760 | от -50 до +360 включ. | ±3,0 | ±3,0 | | ТПП (S)(1) | от -50 до +1740 | от -50 до +70 включ. | ±3,0 | ±3,0 | | ТМК (T)(1) | от -250 до +400 | от -250 до -230 включ. | ±3,0 | ±3,0 | | BP (A-1)(1) | от 0 до +2500 | от 0 до +300 включ. | ±1,0 | ±1,0 | | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности компенсации температуры холодного спая преобразователей термоэлектрических(4) | ±0,2 | | (1) По ГОСТ Р 8.585-2001.
(2) Для искробезопасного исполнения (DPI 620G-IS).
(3) Пределы дополнительной абсолютной погрешности измерений и воспроизведения сигналов от преобразователей термоэлектрических, вызванной изменением температуры окружающей среды в диапазонах рабочих температур от минус 10 и ниже плюс 10 °С и свыше плюс 30 до плюс 50 °С составляет ±0,000005·ВПИ на каждый 1 °С, где ВПИ – верхний предел измерений.
(4) Пределы дополнительной абсолютной погрешности компенсации температуры холодного спая, вызванной изменением температуры окружающей среды в диапазонах рабочих температур от минус 10 и ниже плюс 10 °С и свыше плюс 30 до плюс 50 °С составляет ±0,01 °С на каждый 1 °С. |
Таблица 8 – Метрологические характеристики калибраторов DPI 620 и DPI 620-IS в режиме измерений сигналов от термопреобразователей сопротивления
| Тип термо-преобразователя сопротивления | Диапазон измерений, °С | Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений, °С | | Pt50(1)(α = 0,00385 °С-1) | от -200 до +850 | от-200 до 0 включ. | ±(0,00021·|t| + 0,16) | ±(0,00012·|t| + 0,05) | | Pt100(1)(α = 0,00385 °С-1) | от -200 до +850 | от -200 до 0 включ. | ±(0,00017·|t| + 0,1) | ±(0,00012·|t| + 0,04) | | 100П(1)(α = 0,00391 °С-1) | от -200 до +850 | от -200 до 0 включ. | ±(0,00017·|t| + 0,1) | ±(0,00012·|t| + 0,04) | | Pt200(1)
(α = 0,00385 °С-1) | от -200 до +850 | от -200 до 0 включ. | ±(0,00017·|t| + 0,069) | ±(0,0001·|t| + 0,03) | | Pt500(1)
(α = 0,00385 °С-1) | от -200 до +850 | от -200 до -60 включ. | ±(0,000165·|t| + 0,051) | ±(0,0001·|t| + 0,026) | | Pt1000(1)
(α = 0,00385 °С-1) | от -200 до +850 | от -200 до -150 включ. | ±(0,00016·|t| + 0,044) | ±(0,00009·|t| + 0,024) | | Cu10(1)
(α = 0,00427 °С-1) | от -180 до +200 | от -180 до 0 включ. | ±(0,00035·|t| + 0,66) | ±0,14 | | 50М(1)
(α = 0,00428 °С-1) | от -180 до +200 | ±(0,00021·|t| + 0,16) | ±(0,00012·|t| + 0,05) | | 100М(1)
(α = 0,00428 °С-1) | от -180 до +200 | ±(0,00017·|t| + 0,1) | ±(0,00012·|t| + 0,04) | | 100Н(1)
(α = 0,00617 °С-1) | от 0 до +180 | ±(0,0002·|t| + 0,071) | ±0,03 | | Ni100(1)
(α = 0,00672 °С-1) | от -60 до +250 | от -60 до 0 включ. | ±0,071 | ±0,026 | | Ni120(1)(α = 0,00672 °С-1) | от -80 до +320 | от -80 до 0 включ. | ±0,06 | ±0,022 | | t – измеренное значение температуры, ºС.
(1) по ГОСТ 6651-2009. |
Таблица 9 – Метрологические характеристики калибраторов DPI 620 и DPI 620-IS в режиме воспроизведения сигналов от термопреобразователей сопротивления
| Тип термопреобразователя сопротивления | Диапазон воспроизведения, °С | Пределы допускаемой абсолютной погрешности воспроизведения(2), °С | | Pt50(1)(α = 0,00385 °С-1) | от -200 до +850 | ±(0,00043·|t| + 0,24)
±(0,00052·|t| + 0,35) (3) | | Pt100(1)(α = 0,00385 °С-1) | от -200 до +850 | ±(0,0004·|t| + 0,16)
±(0,00047·|t| + 0,22) (3) | | 100П(1)(α = 0,00391 °С-1) | от -200 до +850 | ±(0,0004·|t| + 0,16)
±(0,00047·|t| + 0,22) (3) | | Pt200(1)
(α = 0,00385 °С-1) | от -200 до +850 | от -200 до +260 включ. | ±(0,000345·|t| + 0,12)
±(0,00041·|t|+ 0,16) (3) | | Pt500(1)
(α = 0,00385 °С-1) | от -200 до +850 | от -200 до -60 включ. | ±(0,00033·|t| + 0,095)
±(0,00038·|t| + 0,12) (3) | | Pt1000(1)
(α = 0,00385 °С-1) | от -200 до +850 | от -200 до -150 включ. | ±(0,00032·|t| + 0,085)
±(0,00037·|t| + 0,11) (3) | | Cu10(1)
(α = 0,00427 °С-1) | от -180 до +200 | ±0,85
±1,4(3) | | 50М(1)
(α = 0,00428 °С-1) | от -180 до +200 | ±(0,00043·|t| + 0,24)
±(0,00052·|t| + 0,35) (3) | | 100М(1)
(α = 0,00428 °С-1) | от -180 до +200 | ±(0,0004·|t| + 0,16)
±(0,00047·|t| + 0,22) (3) | | Ni100(1)(α = 0,00672 °С-1) | от -60 до +250 | ±0,12
±0,16(3) | | Ni120(1)(α = 0,00672 °С-1) | от -80 до +320 | от -80 до +270 включ. | ±0,11
±0,14(3) | | t – измеренное значение температуры, ºС.
(1) по ГОСТ 6651-2009.
(2) при токе от 0,1 до 4 мА в диапазоне измерений от 0 до 0,4 кОм включ.;
при токе от 0,05 до 1 мА в диапазоне измерений св. 0,4 до 4 кОм.
(3) для искробезопасного исполнения (DPI 620G-IS). |
Таблица 10 – Основные технические характеристики
| Наименование характеристики | Значение | | Цифровые интерфейсы (1) | HART; Fieldbus; Profibus
USB | | Тип аккумулятора | Li-PO | | Параметры питания калибратора:
- напряжение питания постоянного тока, В
- сила тока, А | 5±0,25
1,6 | | Питание зарядного устройства:
- напряжение питания переменного тока, В
- частота, Гц | от 100 до 240
от 50 до 60 | | Потребляемая мощность, В·А, не более | 8,4 | | Масса калибратора (включая элемент питания), кг, не более
Масса калибратора в искробезопасном исполнении, кг, не более
Масса устройства для создания давления, кг, не более
Внешнего модуля давления, кг, не более | 0,64
0,82
3,8
0,1 | | Габаритные размеры калибратора (длина; ширина; высота), мм, не более
Габаритные размеры калибратора с блоком для модулей давления и модулями давления (длина; ширина; высота), не более
Габаритные размеры калибратора на устройстве для создания давления (длина; ширина; высота), мм, не более
Габаритные размеры внешнего модуля давления (диаметр; высота), мм, не более | 185; 115; 42
270; 115; 100
450; 280; 235
44; 58 | | Нормальные условия измерений:
- температура окружающей среды, °С
- относительная влажность (без конденсации), %, не более
- атмосферное давление, кПа | от +10 до +30
от +10 до +28(2)
90
от 84 до 106,7 | | Условия эксплуатации:
- температура окружающей среды, °С
- относительная влажность (без конденсации), %, не более
- атмосферное давление, кПа | от -10 до +50
от 0 до +50 (3)
90
от 84 до 106,7 | | Средняя наработка на отказ, ч | 50000 | | Средний срок службы, лет | 25 | | Маркировка взрывозащиты (только для исполнений «IS») | 1ExibIICT4GbX | | (1) Интерфейс в зависимости от заказа
(2) Для модулей давления IDOS-P
(3) Для модулей давления PM 620, PM 620-IS, IDOS-Р и IDOS-S. |
|
