| Описание | Принцип работы термопреобразователей основан на преобразовании тепловой энергии в ТЭДС термопары при наличии разности температур между его рабочим спаем и свободными концами.
Чувствительные элементы термопреобразователей представляют собой сваренные на одном конце термоэлектроды, образующие один или два рабочих спая, изолированные минеральной изоляцией и покрытые защитной оболочкой из нержавеющей стали.
Модификации ТС10-В, ТС10-С, ТС10-D, ТС10-F, ТС10-Н, TC10-L, ТС10-0, TCGE1, ТС10-2, ТС10-3, ТС10-4, ТС10-9, TC12-B, TCGE2, ТС55, TC80, ТС81, TC82, ТС83, ТС84 имеют жесткую конструкцию с головой. Чувствительный элемент помещен в защитную оболочку. Дополнительно могут применяться защитные гильзы из различных материалов и сплавов, а также высокотемпературной керамики.
В модификациях ТС15, ТС15-2, TCGE5 рабочая часть соединена с головой, в которой может размещаться вторичный преобразователь, при помощи армированного кабеля. Это позволяет использовать ТС15, ТС15-2, TCGE5 в условиях, когда вторичный преобразователь невозможно расположить вблизи рабочей части, например, из-за высокой теплопередачи от измеряемой среды.
Модификация ТС10-А может использоваться как самостоятельное изделие или как вставка для модификаций ТС10-В, ТС10-С, ТС10-D, ТС10-F, ТС10-Н.
Модификация TC10-K может использоваться как самостоятельное изделие или как вставка для модификаций TC10-L, ТС10-0.
Модификация TC12-A может использоваться как самостоятельное изделие или как вставка для модификаций TC12-M, TC12B.
Модификации ТС40, TC46, ТС47, ТС50, TC52-M, ТС53 - кабельные термопреобразователи без головы, при этом свободные концы могут заканчиваться разъемом для электрического подключения. Модификация ТС40 имеет металлический щуп, в который помещен чувствительный элемент. Модификация TC46 имеет гибкое исполнение рабочей части и может использоваться в труднодоступных местах. Модификация ТС47 имеет различные виды рабочей части в зависимости от способа ее крепления к процессу, и имеет следующие исполнения: ТС47-АВ - с байонетным креплением, TC47-MT имеют контактный блок, который крепится винтом, TC47-NT и TC47-MB - с резьбовым креплением, TC47-AC - с резьбовым переходником, позволяющим подстраивать длину погружения рабочей части, TC47-FB - с фиксированным байонетным креплением, TC47-UB - с плоской рабочей частью, TC47RL - с рабочей частью в форме кольца. Модификация ТС50 имеет четыре конструктивных исполнения ТС50-О, ТС50-Q, ТС50-Р, ТС50-Т, отличающиеся видом рабочей части. Рабочая часть модификации TC52-M крепится к процессу при помощи магнита. Модификация ТС53 имеет байонетное крепление к процессу.
Модификации TC54-S, TC59V, TC59-W, TC59-X, TC59-R различаются видом рабочей части, могут иметь исполнения с головой (голова подключается к рабочей части непосредственно или при помощи гибкого кабеля), так и без головы, при этом свободные концы могут заканчиваться разъемом для электрического подключения.
Модификации TC50, TC52-M, TC54-S, TC59V, TC59-W, TC59-X, TC59-R предназначены для измерений температуры поверхности труб, стенок котлов, резервуаров, реакторов. Модификации TC59-X, TC59-R имеют съемный теплозащитный экран.
Модификация ТС55 имеет подпружиненный наконечник рабочей части и предназначена для измерений температуры подшипников, деталей насосов, двигателей и других устройств.
Модификации ТС80, TC85 предназначены для измерений высоких температур.
Модификации ТС81, TC82 предназначены для измерений температуры газов - продуктов сгорания.
Модификации ТС83, ТС84 предназначены для измерений высоких температур, имеют газонепроницаемую сапфировую защитную трубку, защищающую материалы термопары от воздействия агрессивных сред.
Модификация ТС90 имеет исполнения ТС90-А, ТС90-В, ТС90-С, отличающиеся формой рабочей части, и применяется для измерения температуры сред, находящихся под высоким давлением.
Модификации ТС94, ТС95-А-В, ТС95-В-В, TC96-O-P, TC96-O-F, TC96-R-C, TC96-R-R, TC96-R-N, ТС97, TС97-М являются многоточечными термопреобразователями и предназначены для многозонных измерений температуры в котлах, реакторах, трубах, резервуарах, емкостях и других подобных объектах. Модификация ТС94 имеет направляющую Т-образного сечения, на которой расположены чувствительные элементы термопреобразователя, помещенные в индивидуальные защитные трубки. Модификация ТС94 крепится на объект при помощи фланцевого присоединения. Чувствительные элементы модификаций ТС95-А-В и ТС95-В-В, помещенные в индивидуальные защитные трубки, расположены на плоской металлической ленте. ТС95-А-В применяется с защитной гильзой, ТС95-В-В - без гильзы.
Модификации TC96-R-C, TC96-R-R, TC96-R-N представляют собой конструкцию цилиндрической формы, которая закрепляется в стенке реактора или резервуара. Чувствительные элементы, помещенные в индивидуальные защитные трубки, закрепляются на внутренних стенках реактора или резервуара, на разных уровнях по радиальному принципу с помощью специальных креплений из нержавеющей стали. Модификации отличаются способом крепления к стенке реактора или резервуара: TC96-R-C имеет фланцевое присоединение, в TC96-R-R и TC96-R-N применяются патентованные присоединения «Radial Tap» (TC96-R-R) и «Radial Tap Nex Gen» (TC96-R-N).
Модификации TC96-O-P, TC96-O-F представляют собой высокопрочную герметичную конструкцию c распорными дисками, удерживающими чувствительные элементы, помещенные в индивидуальные защитные трубки, в требуемом положении и металлическими плоскими пластинами, при помощи которых рабочие спаи термопар в процессе измерений плотно прижимаются к внутренней поверхности трубы. Модификация TC96-O-P дополнительно имеет защитную гильзу.
Модификация ТС97-М представляет собой конструкцию цилиндрической формы, которая закрепляется в стенке реактора или резервуара при помощи фланцевого соединения с использованием уплотнительных колец или спиральной прокладки. Чувствительные элементы, помещенные в индивидуальные защитные трубки, могут быть либо заключены в общую защитную гильзу, либо использоваться без гильзы, в этом случае они могут быть расположены в соответствии с измерительной задачей.
Модификация ТС97 имеет общую защитную гильзу, в которую помещены чувствительные элементы. Свободные концы чувствительных элементов выведены из защитной гильзы и могут заканчиваться разъемом для электрического подключения.
Для электрических подключений модификаций ТС94, ТС95-А-В, ТС95-В-В, TC96-O-P, TC96-O-F, TC96-R-C, TC96-R-R, TC96-R-N, TС97-М служит клеммная коробка, в которой могут размещаться вторичные преобразователи. Клеммная коробка может крепиться непосредственно к термопреобразователю либо при помощи гибкого кабеля для монтажа на стене или трубопроводе.
Для преобразования сигнала чувствительного элемента в выходные унифицированные сигналы постоянного тока, постоянного напряжения или в цифровые выходные сигналы HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus в голову термопреобразователей или в клеммную коробку может монтироваться вторичный преобразователь. Термопреобразователи с вторичным преобразователем по запросу могут иметь жидкокристаллический дисплей для отображения измерительной информации.
Термопреобразователи по запросу могут иметь взрывозащищенные исполнения и исполнения с защитой от воспламенения горючей пыли. Виды взрывозащиты и защиты от воспламенения горючей пыли: искробезопасная электрическая цепь «i», взрывонепроницаемая оболочка «d», виды взрывозащиты «n», «е», защита оболочкой «t».
Для термопреобразователей модификаций TС10-A, TС10-K, TС10-B, TCGE1, TС10-C, TС10-D, TС10-F, TС10-H, TC15, ТС15-2, TCGE5, TC40, TC46, ТС47, TC50, ТС53, TC52-M, TC54-S, ТС55, TC59-V, TC59-W, TC59-X, TC59-RТС94, ТС95-А-В, ТС95-В-В, TC96-O-P, TC96-O-F, TC96-R-C, TC96-R-R, TC96-R-N, TC97-M, TC97 защитная арматура изготавливается из нержавеющей стали до 850 °С, «Инконель 600», Хастеллой и других специальных сплавов.
Для термопреобразователей модификаций TC10-L, ТС10-0, ТС10-2, ТС10-3, ТС10-4, ТС10-9, TC12-А, TC12-М, TC12-В, TCGE2, TC80, TC81, TC82, ТС83, ТС84, TC85, ТС90-А, TC90-В, ТС90-С защитная арматура изготавливается из нержавеющей стали до 850 °С, «Инконель 600», Хастеллой, других специальных сплавов и керамики.
Общий вид термопреобразователей приведен на рисунке 1.
TC10-A TC10-B TC10-C, TCGE1 TC10-D TC10-F
TC10-H TC10-KTC10-LTC10-0
ТС10-2 ТС10-3 ТС10-4 ТС10-9 TC12-A
TC12-B, TC12-M TC15, ТС15-2, TCGE5 TC 40 TCGE2
TC 46 ТС47-АВ TC47-MT TC47-NT
TC47-AC TC47-FB TC47-UB TC47-RL
TC47-MB TC50 TC52-M TC53
TC54-S ТС55 TC59V TC59V
исполнение без головы исполнения с головой
TC59-W, TC59-R TC59-W, TC59-R TC59-X исполнение без головы исполнения с головой исполнение без головы
TC59-X ТС80 ТС81 ТС82, ТС83 ТС84 ТС85 исполнения с головой
ТС90-А, TC90-В, ТС94 ТС95-А-В, TC96-O-P, TC96-O-F ТС90-С ТС95-В-В
TC96-R-C, TC96-R-R, TC96-R-N, TС97-М ТС97
Рисунок 1 - Общий вид термопреобразователей
Пломбирование термопреобразователей не предусмотрено.
|
| Метрологические и технические характеристики | Основные метрологические и технические характеристики термопреобразователей приведены в таблицах 2 - 10.
Таблица 2 - Метрологические характеристики термопреобразователей модификаций TС10-A, TС10-B, TС10-C, TС10-D, TС10-F, TС10-H, TС10-K, TC10-L, ТС10-0, ТС10-2, ТС10-3, ТС10-4, ТС10-9, TCGE1, TCGE2, TC12-А, TC12-М, TC12-В, TC15, ТС15-2, TCGE5, TC40, TC46, ТС47, TC50, TC52-M, TC53, TC54-S, ТС55, TC59-V, TC59-W, TC59-X, TC59-R, TC80, ТС81, TC82, ТС83, ТС84, TC85, ТС90-А, TC90-В, ТС90-С, ТС94, ТС95-А-В, ТС95-В-В, TC96-O-P, TC96-O-F, TC96-R-C, TC96-R-R, TC96-R-N, ТС97, TС97-М без вторичного преобразователя
| Наименование характеристики | Значение характеристики для модификации | | Тип термопары по
ГОСТ Р 8.585-2001,
IEC 60584-1:2013, ASTM E230 | J, E, T, K, N | J, E, T, K, N, R, S, B | J, K, N | | Диапазон измерений температуры по ГОСТ Р 8.585-2001,
IEC 60584-1:2013, °С:
J
Е
Т
K, N
R, S
B | от -40 до +750
от -200 до +900
от -200 до +350
от -200 до +1200 1)
-
- | от -40 до +600
от -40 до +600
от -40 до +350
от -40 до +600
-
- | от -40 до +750
от -200 до +900
от -200 до +350
от -200 до +12001)
от 0 до +1600
от +600 до +1600 | от -40 до +750
-
-
от -200 до +12001)
-
- | | Диапазон измерений температуры по ASTM E230, °С:
J
Е
Т
K, N
R, S
B | от 0 до +760
от -200 до +870
от -200 до +370
от -200 до +1260
-
- | от 0 до +600
от -200 до +600
от -200 до +370
от -200 до +600
-
- | от 0 до +760
от -200 до +870
от -200 до +370
от -200 до +1260
от 0 до +1480
от +870 до +1600 | от 0 до +760
-
-
от -200 до +1260
-
- | | Пределы допускаемого отклонения от НСХ термопреобразователей, оС | Указаны в таблице 4 |
Окончание таблицы 2
| Наименование характеристики | Значение характеристики для модификации | | Тип термопары по ГОСТ Р 8.585-2001,
IEC 60584-1:2013, ASTM E230 | J, Е, K, N, R, S, B, C | K, N, R, S, B | J, E, K | J, E, T, K, N | | Диапазон измерений температуры по ГОСТ Р 8.585-2001, IEC 605841:2013, °С:
J
Е
Т
K, N
R, S
B
С | от -40 до +750
от -200 до +900
-
от -200 до +12001)
от 0 до +1600
от +600 до +1600
от +426 до +1600
(от 7228 до 28243) мВ | -
-
-
от -200 до +12001)
от 0 до +1600
от +600 до +1600
- | от -40 до +750
от -200 до +900
-
от -200 до +12001)
-
-
- | от -40 до +750
от -200 до +900
от -200 до +350
от -200 до +12001)
-
-
- | | Диапазон измерений температуры по ASTM E230, °С:
J
Е
Т
K, N
R, S
B
С | от 0 до +760
от -200 до +870
-
от -200 до +1260
от 0 до +1480
от +870 до +1600
от 0 до +1600
(от 0 до 28243) мВ | -
-
-
от -200 до +1260
от 0 до +1480
от +870 до +1600
- | от 0 до +760
от -200 до +870
-
от -200 до +1260
-
-
- | от 0 до +760
от -200 до +870
от -200 до +370
от -200 до +1260
-
-
- | | Пределы допускаемого отклонения от НСХ термопреобразователей, оС | Указаны в таблице 4 | | Примечание:
1) от -200 до +1300 °С для исполнений по ГОСТ Р 8.585-2001. |
Таблица 3 - Метрологические характеристики термопреобразователей модификаций TС10-B, TС10-C, TС10-D, TCGE1, TС10-F, TС10-H, TC10-L, ТС10-0, ТС10-2, ТС10-3, ТС10-4, ТС10-9, TC12-В, TC15, ТС15-2, TCGE2, TCGE5, TC54-S, ТС55, TC59-V, TC59-W, TC59-X, TC59-R, TC80, ТС81, TC82, ТС83, ТС84, ТС90-А, TC90-В, ТС90-С, ТС94, ТС95-А-В, ТС95-В-В, TC96-O-P, TC96-O-F, TC96-R-C, TC96-R-R, TC96-R-N, TС97-М, имеющих вторичный преобразователь
| Наименование характеристики | Значение характеристики для модификации 1) | | Тип термопары по ГОСТ Р 8.585-2001, IEC 60584-1:2013, ASTM E230 | J, E, T, K, N | | Диапазон измерений температуры по ГОСТ Р 8.585-2001, IEC 605841:2013, °С 2):
J
Е
Т
K, N | от -40 до +750
от -200 до +900
от -200 до +350
от -200 до +1200 1) | от -40 до +600
от -40 до +600
от -40 до +350
от -40 до +600 | | Диапазон измерений температуры по ASTM E230, °С 2):
J
Е
Т
K, N | от 0 до +760
от -200 до +870
от -200 до +370
от -200 до +1260 | от 0 до +600
от -200 до +600
от -200 до +370
от -200 до +600 | | Пределы допускаемого отклонения от НСХ термопреобразователей, оС | Указаны в таблице 4 | | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности вторичного преобразователя, °С | Т12.10 | Указаны в таблице 5 | | Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности, вызванной изменением температуры эксплуатации от нормальных условий (от +20 до +26 °С) на 10 °С, °С | Т12.10 | Указаны в таблице 5 |
Продолжение таблицы 3
| Наименование характеристики | Значение характеристики для модификации 1) | | Тип термопары по ГОСТ Р 8.585-2001, IEC 60584-1:2013, ASTM E230 | J, E, T, K, N, R, S, B | J, K, N | | Диапазон измерений температуры по ГОСТ Р 8.585-2001, IEC 605841:2013, °С 2):
J
Е
Т
K, N
R, S
B | от -40 до +750
от -200 до +900
от -200 до +350
от -200 до +12003)
от 0 до +1600
от +600 до +1600 | от -40 до +750
-
-
от -200 до +12003)
-
- | | Диапазон измерений температуры по ASTM E230, °С 2):
J
Е
Т
K, N
R, S
B | от 0 до +760
от -200 до +870
от -200 до +370
от -200 до +1260
от 0 до +1480
от +870 до +1600 | от 0 до +760
-
-
от -200 до +1260
-
- | | Пределы допускаемого отклонения от НСХ термопреобразователей, оС | Указаны в таблице 4 | | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности вторичного преобразователя, °С | Т12.10 | Указаны в таблице 5 | | Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности, вызванной изменением температуры эксплуатации от нормальных условий (от +20 до +26 °С) на 10 °С, °С | Т12.10 | Указаны в таблице 5 |
Продолжение таблицы 3
| Наименование характеристики | Значение характеристики для модификации 1) | | Тип термопары по ГОСТ Р 8.585-2001, IEC 60584-1:2013, ASTM E230 | J, Е, K, N, R, S, B, C | K, N, R, S, B | J, E, K | | Диапазон измерений температуры по ГОСТ Р 8.585-2001, IEC 605841:2013, °С 2):
J
Е
Т
K, N
R, S
B
С | от -40 до +750
от -200 до +900
-
от -200 до +12003)
от 0 до +1600
от +600 до +1600
от +426 до +1600
(от 7228 до 28243) мВ | -
-
-
от -200 до +12003)
от 0 до +1600
от +600 до +1600
- | от -40 до +750
от -200 до +900
-
от -200 до +12003)
-
-
- | | Диапазон измерений температуры по ASTM E230, °С 2):
J
Е
Т
K, N
R, S
B
С | от 0 до +760
от -200 до +870
-
от -200 до +1260
от 0 до +1480
от +870 до +1600
от 0 до +1600
(от 0 до 28243) мВ | -
-
-
от -200 до +1260
от 0 до +1480
от +870 до +1600
- | от 0 до +760
от -200 до +870
-
от -200 до +1260
-
-
- | | Пределы допускаемого отклонения от НСХ термопреобразователей, оС | Указаны в таблице 4 | | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности вторичного преобразователя, °С | Т12.10 | Указаны в таблице 5 | | Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности, вызванной изменением температуры эксплуатации от нормальных условий (от +20 до +26 °С) на 10 °С, °С | Т12.10 | Указаны в таблице 5 |
Окончание таблицы 3
| Примечания:
1) термопреобразователи комплектуются вторичными преобразователями, зарегистрированными в ФИФОЕИ РФ. Они осуществляют преобразование сигнала первичного преобразователя в унифицированный электрический выходной сигнал или цифровые выходные сигналы. Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности термопреобразователей Δо определяются по формуле
, где
ΔТП - пределы допускаемого отклонения от НСХ термопреобразователя, °С;
ΔВП - пределы допускаемой основной абсолютной погрешности вторичного преобразователя, °С;
Тип вторичного преобразователя, зарегистрированного в ФИФОЕИ РФ, указывается на этикетке термопреобразователя и в его паспорте.
2) Указаны максимально возможные диапазоны измерений первичного преобразователя. Вторичный преобразователь может быть настроен на интервал измерений, лежащий внутри максимально возможного диапазона. Интервал измерений указывается на этикетке термопреобразователя и в его паспорте.
3) от -200 до +1300 °С для исполнений по ГОСТ Р 8.585-2001. | | Тип НСХ | Пределы допускаемого отклонения от НСХ термопреобразователей, oC 1) | | J | Для интервала
-40Для интервала
0| - | Для интервала
0| Для интервала
0 | | | | | Е | Для интервала
-40Для интервала
-40Для интервала
-200Для интервала
0| Для интервала
0 | | | | | | Т | Для интервала
-40Для интервала
-40Для интервала
-200Для интервала
0| Для интервала
0 | | | | |
Таблица 4 - Пределы допускаемого отклонения от НСХ термопреобразователей
| Тип НСХ | Пределы допускаемого отклонения от НСХ термопреобразователей, oC 1) | | J | Для интервала
-40Для интервала
0| - | Для интервала
0| Для интервала
0 | | | | | Е | Для интервала
-40Для интервала
-40Для интервала
-200Для интервала
0| Для интервала
0 | | | | | | Т | Для интервала
-40Для интервала
-40Для интервала
-200Для интервала
0| Для интервала
0 | | | | |
Окончание таблицы 4
| Тип НСХ | Пределы допускаемого отклонения от НСХ термопреобразователей, oC 1) | | K | Для интервала
-40Для интервала
-40Для интервала
-200Для интервала
0| Для интервала 0 | | | | | | N | Для интервала
-40Для интервала
-40Для интервала
-200Для интервала
0| Для интервала
0 | | | | | | R | Для интервала
0Для интервала
0 | - | Для интервала
0| Для интервала
0 | | | | | S | Для интервала
0Для интервала
+0| - | Для интервала
0| Для интервала
0 | | | | | B | - | Для интервала
+600Для интервала
+600Для интервала
870| Для интервала
+870 | | | | | С | - | Для интервала
+426| - | - | Для интервала
0 | | | Примечания:
1) В формулах t - измеряемое значение температуры;
2) до +1300 °С для исполнений по ГОСТ Р 8.585-2001;
3) В зависимости от того, что больше. |
Таблица 5 - Метрологические характеристики вторичных преобразователей Т12.10
| Наименование характеристики | Значение характеристики 1) | | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности, оС, в зависимости от типа термопары | J, Е, Т, K, N, R, S | ±(1,5 + 0,0005 ∙ |tmax - tmin|) или ±(0,001 ∙ |tmax - tmin| + 1) | | Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности, вызванной изменением температуры эксплуатации от нормальных условий (от +20 до +26 °С) на 10 °С, в зависимости от типа термопары, °С | J, Е, Т, K, N | ±(0,0015 ∙ |tmax - tmin|+0,3) или ±(0,7 + 0,001 ∙ |tmax - tmin|) | | Минимальный интервал измерений tmax - tmin в зависимости от типа термопары, оС | J, Е, Т, K | 50 | | Примечание:
1) В формулах tmax, tmin - верхний и нижний пределы настроенного интервала измерений температуры соответственно. |
Таблица 6 - Метрологические характеристики вторичных преобразователей Т16.H
| Наименование характеристики | Значение характеристики 1) 2) | | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности, оС, в зависимости от типа термопары | J, Е | ±(1,95 +0,003·|t|+0,00045· (tmax - tmin)) при измерении температуры до 0 °C включительно;
±(1,95 +0,00045·t+0,00045· (tmax - tmin)) при измерении температуры свыше 0 °C |
Окончание таблицы 6
| Наименование характеристики | Значение характеристики 1) 2) | | Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности, вызванной изменением температуры эксплуатации от нормальных условий (от +20 до +26 °С) на 10 °С, в зависимости от типа термопары, °С | J, Е, Т, K, N, R, S, B, С | ±(1,8 + 0,0006· (tmax - tmin)) | | Минимальный интервал измерений tmax - tmin в зависимости от типа термопары, оС | J, Е, Т, K, N | 50 | | Примечания:
1) В формулах tmax, tmin - верхний и нижний пределы настроенного интервала измерений температуры соответственно;
2) В формулах t - измеряемое значение температуры. |
Таблица 7 - Метрологические характеристики вторичных преобразователей T32.1S
| Наименование характеристики | Значение характеристики 1) 2) | | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности, оС, в зависимости от типа термопары | J, Е | ±(1,1 +0,002·|t|+0,0003· (tmax - tmin)) при измерении температуры в диапазоне от
-150 °C до 0 °C включительно;
±(1,1 +0,0003·t+0,0003· (tmax - tmin)) при измерении температуры свыше 0 °C |
Окончание таблицы 7
| Наименование характеристики | Значение характеристики 1) 2) | | R, S | ±(2,25+0,0012·|t- 400|+0,0003· (tmax - tmin)) при измерении температуры в диапазоне от +50 °C до +400 °C включительно;
±(2,25+0,0001·(t- 400) +0,0003· (tmax - tmin)) при измерении температуры в диапазоне свыше +400 °C до +1600 °C | | Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности, вызванной изменением температуры эксплуатации от нормальных условий (от +20 до +26 °С) на 10 °С, в зависимости от типа термопары, °С | J | ±(0,17 + 0,0002 ·|t| + 0,0003· (tmax - tmin)) | | Минимальный интервал измерений tmax - tmin в зависимости от типа термопары, оС | J, Е, Т, K, N | 50 | | Примечания:
1) В формулах tmax, tmin - верхний и нижний пределы настроенного интервала измерений температуры соответственно;
2) В формулах t - измеряемое значение температуры. |
Таблица 8 - Метрологические характеристики вторичных преобразователей T53.10
| Наименование характеристики | Значение характеристики | | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности, оС, в зависимости от типа термопары | J, Е, Т, K, N | ±1 | | Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности, вызванной изменением температуры эксплуатации от нормальных условий (от +20 до +26 °С) на 10 °С, в зависимости от типа термопары, °С | J, Е, Т, K, N | ±0,11 | | Минимальный интервал измерений tmax - tmin, оС | J, Е, Т, K, N, R, S, B | 10 |
Таблица 9 - Метрологические характеристики вторичных преобразователей T91.10, T91.20
| Наименование характеристики | Значение характеристики 1) | | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности, оС, в зависимости от типа термопары | J, Т, K | ±(0,5 + 0,01∙ (tmax - tmin)) | | Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности, вызванной изменением температуры эксплуатации от нормальных условий (от +20 до +26 °С) на 10 °С, в зависимости от типа термопары, °С | J, Т, K | ±0,002 | | Минимальный интервал измерений tmax - tmin, оС | J, Т, K | 200 | | Примечание:
1) В формуле tmax, tmin - верхний и нижний пределы настроенного интервала измерений температуры соответственно. |
Таблица 10 - Технические характеристики термопреобразователей
| Наименование характеристики | Значение характеристики для модификации | | Выходной сигнал 1)
- постоянного тока, мА
- напряжения постоянного тока, В
- цифровой сигнал | -
-
- | от 4 до 20; от 20 до 4; от 0 до 20; от 20 до 0
от 0 до 10
HART; PROFIBUS PA; FOUNDATION Fieldbus | | Напряжение питания, В 1) | - | от 9 до 30; от 9 до 32; от 9 до 36; от 10 до 30; от 10 до 35; от 10 до 36;
от 10,5 до 30; от 10,5 до 40; от 10,5 до 42; от 15 до 35 | | Защита от пыли и воды | IP00 | IP65, IP66, IP68 | | Масса, кг, не более | 2,4 | 3,7 | 1,2 | 6,7 | 2,7 | | Длина рабочей части, мм 2) | от 275 до 735 | от 80 до 400 | от 275 до 735 | | Диаметр рабочей
части, мм 2) | 3; 6; 8 | 9; 11; 12; 14 | 6; 8 | 9; 11; 12; 14 | 3; 4,5; 6; 8 | | Средняя наработка на метрологический отказ в зависимости от диапазона температуры, ч
от -40 °С до +900 °С
остальные диапазоны |
100000
40000 | | Средний срок службы, лет | 12 | | Рабочие условия измерений:
- температура окружающего воздуха, °С
- относительная влажность при температуре окружающего воздуха +40 °C, % | от -40 до +80; от -50 до +80; от -60 до +80
до 100 |
Продолжение таблицы 10
| Наименование характеристики | Значение характеристики для модификации | | Выходной сигнал 1)
- постоянного тока, мА
- напряжения постоянного тока, В
- цифровой сигнал | от 4 до 20; от 20 до 4; от 0 до 20; от 20 до 0
от 0 до 10
HART; PROFIBUS PA; FOUNDATION Fieldbus | -
-
- | | Напряжение питания, В 1) | от 9 до 30; от 9 до 32; от 9 до 36; от 10 до 30; от 10 до 35; от 10 до 36;
от 10,5 до 30; от 10,5 до 40; от 10,5 до 42; от 15 до 35 | - | | Защита от пыли и воды | IP65, IP66, IP68 | IP00 | | Масса, кг, не более | 3,7 | 4,3 | 5,2 | 2,4 | | Длина рабочей части, мм 2) | от 275 до 735 | от 275 до 735 | от 355 до 2000 | от 275 до 735 | | Диаметр рабочей
части, мм 2) | 3; 4,5; 6; 8 | от 6 до 9,5 | от 10 до 26 | 3; 4,5; 6; 8 | | Средняя наработка на метрологический отказ в зависимости от диапазона температуры, ч
от -40 °С до +900 °С
остальные диапазоны |
100000
40000 | | Средний срок службы, лет | 12 | | Рабочие условия измерений:
- температура окружающего воздуха, °С
- относительная влажность при температуре окружающего воздуха +40 °C, % | от -50 до +80;
от -60 до +80
до 100 | от -40 до +80;
от -50 до +80;
от -60 до +80
до 100 | от -40 до +80;
от -50 до +80;
от -60 до +80
до 100 | от -40 до +80;
от -50 до +80;
от -60 до +80
до 100 |
Продолжение таблицы 10
| Наименование
характеристики | Значение характеристики для модификации | | Выходной сигнал 1)
- постоянного тока, мА
- напряжения постоянного тока, В
- цифровой сигнал | -
-
- | от 4 до 20; от 20 до 4; от 0 до 20; от 20 до 0
от 0 до 10
HART; PROFIBUS PA; FOUNDATION Fieldbus | -
-
- | -
-
- | -
-
- | | Напряжение питания, В 1) | - | от 9 до 30; от 9 до 32; от 9 до 36; от 10 до 30; от 10 до 35; от 10 до 36; от 10,5 до 30;
от 10,5 до 40; от 10,5 до 42; от 15 до 35 | - | - | - | | Защита от пыли и воды | IP65 | IP65, IP66, IP68 | IP65, IP67 | | Масса, кг, не более | 3,7 | 3,1 | 3,9 | 2,4 | 1,9 | 2,4 | | Длина рабочей части, мм 2) | от 275 до 735 | от 100 до 600 | от 80 до 735 | от 80 до 600 | от 80 до 400 | | Диаметр рабочей
части, мм 2) | 3; 4,5; 6; 8 | от 1,5 до 6,35 | от 0,5 до 8 | от 0,5 до 3 | 4; 6; 8; 10; 12 | | Средняя наработка на метрологический отказ в зависимости от диапазона температуры, ч
от -40 °С до +900 °С
остальные диапазоны |
100000
40000 | | Средний срок службы, лет | 12 | | Рабочие условия измерений:
- температура окружающего воздуха, °С
- относительная влажность при температуре окружающего воздуха +40 °C, % | от -40 до +80; от -50 до +80; от -60 до +80
до 100 | от -50 до +400 3);
от -60 до +400 3)
до 100 | от -50 до +482 3)
до 100 |
Продолжение таблицы 10
| Наименование
характеристики | Значение характеристики для модификации | | Выходной сигнал 1)
- постоянного тока, мА
- напряжения постоянного тока, В
- цифровой сигнал | -
-
- | -
-
- | от 4 до 20; от 20 до 4; от 0 до 20; от 20 до 0
от 0 до 10
HART; PROFIBUS PA; FOUNDATION Fieldbus | | Напряжение питания, В 1) | - | - | от 9 до 30; от 9 до 32; от 9 до 36; от 10 до 30; от 10 до 35; от 10 до 36; от 10,5 до 30; от 10,5 до 40; от 10,5 до 42; от 15 до 35 | | Защита от пыли и воды | IP65, IP67 | IP65, IP66 | IP65, IP66 | IP65, IP66, IP68 | IP65, IP66 | | Масса, кг, не более | 3,1 | 3,8 | 3,8 | 2,9 | 26,4 | | Длина рабочей части, мм 2) | от 30 до 2000 | от 80 до 735 | от 80 до 735 | от 80 до 250 | от 100 до 50000 | | Диаметр рабочей
части, мм 2) | 3; 6 | от 0,5 до 8 | от 0,5 до 8 | 6; 8 | от 6 до 9,5 | | Средняя наработка на метрологический отказ в зависимости от диапазона температуры, ч
от -40 °С до +900 °С
остальные диапазоны |
100000
40000 | | Средний срок службы, лет | 12 | | Рабочие условия измерений:
- температура окружающего воздуха, °С
- относительная влажность при температуре окружающего воздуха +40 °C, % | от -50 до +400 3); от -60 до +400 3)
до 100 | от -40 до +80; от -50 до +80;
от -60 до +80
до 100 | от -50 до +400 3); от -60 до +400 3);
от -40 до +80; от -60 до +80
до 100 |
Продолжение таблицы 10
| Наименование
характеристики | Значение характеристики для модификации | | Выходной сигнал 1)
- постоянного тока, мА
- напряжения постоянного тока, В
- цифровой сигнал | от 4 до 20; от 20 до 4; от 0 до 20; от 20 до 0
от 0 до 10
HART; PROFIBUS PA; FOUNDATION Fieldbus | -
-
- | | Напряжение питания, В1) | от 9 до 30; от 9 до 32; от 9 до 36; от 10 до 30; от 10 до 35; от 10 до 36; от 10,5 до 30;
от 10,5 до 40; от 10,5 до 42; от 15 до 35 | - | | Защита от пыли и воды | IP65, IP66, IP68 | IP65, IP66 | IP54 | | Масса, кг, не более | 8,2 | 5,4 | 9,1 | 8,7 | 8,9 | 6,8 | 3,8 | | Длина рабочей части, мм 2) | от 355 до 2000 | от 500 до 2000 | от 300 до 2000 | от 300 до 1000 | от 395 до 1200 | от 80 до 200 | от 100 до 1200 | | Диаметр рабочей
части, мм 2) | от 10 до 26 | 15; 22 | от 32 до 34 | от 15 до 34 | от 15 до 24 | от 3 до 9,5 | от 3 до 4,8 | | Средняя наработка на метрологический отказ в зависимости от диапазона температуры, ч
от -40 °С до +900 °С
остальные диапазоны |
100000
40000 | | Средний срок службы, лет | 12 | | Рабочие условия измерений:
- температура окружающего воздуха, °С
- относительная влажность при температуре окружающего воздуха +40 °C, % | от -40 до +80; от -50 до +80; от -60 до +80
до 100 | от -40 до +80
100 |
Окончание таблицы 10
| Наименование
характеристики | Значение характеристики для модификации | | Выходной сигнал 1)
- постоянного тока, мА
- напряжения постоянного тока, В
- цифровой сигнал | от 4 до 20; от 20 до 4; от 0 до 20; от 20 до 0
от 0 до 10
HART; PROFIBUS PA; FOUNDATION Fieldbus | - | | Напряжение питания, В 1) | от 9 до 30; от 9 до 32; от 9 до 36; от 10 до 30; от 10 до 35; от 10 до 36; от 10,5 до 30;
от 10,5 до 40; от 10,5 до 42; от 15 до 35 | - | | Защита от пыли и воды | IP65, IP66 | | Масса, кг, не более | 46,5 | 36,5 | 44,9 | 40,6 | 6,3 | | Длина рабочей части, мм 2) | от 100 до 50000 | от 100 до 50000 | от 100 до 50000 | от 500 до 50000 | от 300 до 20000 | | Диаметр рабочей части, мм 2) | от 6 до 60,3 | от 6 до 60,3 | от 6 до 60,3 | 3,2; 4,7; 6,4; 7,9; 9,5; 12,7; 19,1 | 3,2; 4,8; 6,4 | | Средняя наработка на метрологический отказ в зависимости от диапазона температуры, ч
от -40 °С до +900 °С
остальные диапазоны |
100000
40000 | | Средний срок службы, лет | 12 | | Рабочие условия измерений:
- температура окружающего воздуха, °С
- относительная влажность при температуре окружающего воздуха +40 °C, % | от -40 до +80; от -50 до +80; от -60 до +80
до 100 | | Примечания:
1) Для преобразователей термоэлектрических с вторичным преобразователем, в зависимости от используемого вторичного преобразователя.
2) Длины и диаметры рабочих частей могут быть изменены по специальному запросу.
3) Температура окружающего воздуха выбирается в зависимости от материала оболочки кабеля, в таблице приведена максимально допустимая температура окружающего воздуха. |
| Комплектность | Комплект поставки представлен в таблице 11.
Таблица 11 - Комплектность термопреобразователей
| Преобразователь термоэлектрический серии ТС 1) | 1 шт. | | Методика поверки ИЦРМ-МП-035-18 | 1 экз. | | Паспорт 2) | 1 экз. | | Руководство по эксплуатации 3) | 1 экз. | | Примечания:
- В зависимости от заказа;
- На каждый термопреобразователь;
- На партию. |
|
| Поверка |
осуществляется по документу ИЦРМ-МП-035-18 «Преобразователи термоэлектрические серии ТС. Методика поверки», утвержденному ООО «ИЦРМ» 30.03.2018 г.
Основные средства поверки:
термометр сопротивления платиновый эталонный ПТС-10М (регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 11804-99);
преобразователь термоэлектрический платинородий-платиновый эталонный ППО (регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 1442-00);
преобразователь термоэлектрический платинородий-платинородиевый эталонный ПРО (регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 41201-09);
мультиметр цифровой с системой сбора данных 2700 (регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 25788-08);
вольтметр универсальный цифровой GDM-78261 (регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 52669-13);
термостат переливной прецизионный ТПП-1 (регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 33744-07).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке.
| | Нормативные и технические документы | , устанавливающие требования к преобразователям термоэлектрическим серии ТС
ГОСТ 6616-94 «Преобразователи термоэлектрические. Общие технические условия»
ГОСТ Р 8.585 - 2001 «ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования»
Технические условия ТУ 4211-002-45154700-2013 «Преобразователи термоэлектрические серии ТС. Технические условия»
Техническая документация изготовителей
|
| Заявитель |
Акционерное общество «ВИКА МЕРА» (АО «ВИКА МЕРА»)
ИНН 7729346754
Адрес: 127015, г. Москва, ул. Вятская, д.27, стр.17
Телефон: +7 (495) 6480180
Факс: +7 (495) 6480181
Е-mail: info@wika.ru
WIKA Instruments Ltd., Канада
Адрес: 3103 Parsons Road, Edmonton, Alberta, T6N 1C8
Телефон: +1 780 463 7035
Факс: +1 780 462 0017
Е-mail: info@wika.ca
Gayesco Europe Srl & C. Sas, Италия
Адрес: Via Giuseppe Borghisani, 4, 26035 Pieve San Giacomo (CR)
Телефон: +39 0372 6405
Е-mail: info.it@wika.com
Gayesco-WIKA USA, LP, США
Адрес: 229 Beltway Green Boulevard, Pasadena, TX 77503
Телефон: +1 713-941 8540
Факс: +1 713-475 0011
Е-mail: info@wikahouston.com
|
| Испытательный центр | Общество с ограниченной ответственностью «Испытательный центр разработок в области метрологии»
Адрес: 117546, г. Москва, Харьковский проезд, д.2, этаж 2, пом. I, ком. 35,36
Телефон: +7 (495) 278-02-48
E-mail: info@ic-rm.ru
Аттестат аккредитации ООО «ИЦРМ» по проведению испытаний средств измерений в целях утверждения типа № RA.RU.311390 от 18.11.2015 г.
|
|
